ОСТ к "Ковбою Бибопу"

[Семга]

Yoko Kanno - Goodnight Julia


Blue

слова Blue... Боже, как она прекрасна!

Never seen a blue sky
Yeah I can feel it reaching out
And moving closer
There's something about blue
Asked myself what it's all for
You know the funny thing about it
I couldn't answer
No I couldn't answer

Things have turned a deeper shade of blue
And images that might be real
May be illusion
Keep flashing off and on
Free
Wanna be free
Gonna be free
And move among the stars
You know they really aren't so far
Feels so free
Gotta know free
Please
Don't wake me from the dream
It's really everything it seemed
I'm so free
No black and white in the blue

Everything is clearer now
Life is just a dream you know
That's never ending
I'm ascending

Words that we couldn't say

@настроение: SEE YOU SPACE COWBOY

@темы: музыка, аниме, манга

Comments

[Семга]

The Real Folk Blues
(Cowboy BeBop episode ending song)

Слишком поздно для слез: я люблю тебя.
Небо все так же яростно гонит ветер.
Слишком поздно для слез: я люблю тебя.
Боль все так же горько ранит сердце.

Если один мой глаз видит вчерашний день,
Если второй глядит прямо в завтра,
Есть ли еще надежда в твоих руках
Мне уснуть, забыться остаться?

Поплачь по мне, поплачь по мне, тот кто не плачет никогда!

Настоящий блюз.
Я так хочу почувствовать всю глубину тоски.
Да и не так плоха такая жизнь, словно на дне заиленной реки -
Живем всего однажды.

Как безнадежна мечта обойти западню.
Как же мал шанс обойти все ловушки.
Как безнадежна мысль: вот сейчас пойму,
Ложь и истина две стороны одной монеты.

Как долго должен я прожить пока меня ты не отпустишь?

Настоящий блюз.
Я просто лишь хочу,
Увериться что правду говорят:
Не только золото блестит.

Настоящий блюз.
Я так хочу почувстовать всю глубину тоски.
Да и не так плоха такая жизнь, словно на дне заиленной реки -
Живем всего однажды.